Dec 25, 2020 04:53
3 yrs ago
9 viewers *
English term

slam bells

English to Russian Other Sports / Fitness / Recreation
Provides ultimate DB storage solution for group training, small workout rooms and active aging applications
Elegant design allows for easy dumbbell access in a small, compact footprint
Ion Series 3-Tier Accessory Rack
The Ion Series Three-Tier Accessory Rack has a sleek, attractive frame with flat trays to house various accessories
such as kettlebells, *slam bells*, wall balls, etc. in a convenient, space efficient way.
Key Features:
Flat trays house various accessories such as kettlebells, slam bells, wall balls, and more
Convenient, space efficient rack
Front and back angle on shelves keeps accessories in place
Rubber feet allow the rack to hold a firm position and protect both the flooring and frame from damage
Proposed translations (Russian)
3 *

Proposed translations

2 hrs
Selected

*

Видимо, пока устоявшегося названия для снаряда у нас нет. Можно так и оставить слэмбел (но есть вероятность, что будут путать со слэмболом), можно еще дать название слэм-подушка или подушка-слэмбел. По-моему, похоже на подушку. Или ~ малый слэм-мешок/слэм-пакет (для кроссфита).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search