Dec 16, 2020 20:49
3 yrs ago
14 viewers *
English term
post in-vivo accuracy data
English to Russian
Medical
Medical (general)
This lab study evaluates the CDI® System 550 post in-vivo accuracy data as collected during verification testing
The test data for this analysis was generated during verification testing and is contained in the attachments of the post in-vivo blood loop testing verification reports
Потом идут графики и подписи
pH Post In- Vivo
pCO2 Post In-Vivo
pO2 Post In-Vivo и т.д
The test data for this analysis was generated during verification testing and is contained in the attachments of the post in-vivo blood loop testing verification reports
Потом идут графики и подписи
pH Post In- Vivo
pCO2 Post In-Vivo
pO2 Post In-Vivo и т.д
Proposed translations
(Russian)
| 3 | данные точности после калибровки in-vivo |
hawkwind
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
данные точности после калибровки in-vivo
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4680023/
The manufacturer of the CDI recommends an in vitro gas calibration of the CDI before each case. The gas calibration is performed using the CDI gas calibrator, by means of two different mixtures of oxygen and carbon dioxide gases in bottles specially made by the CDI manufacturer. These gases calibrate the pH, pO2, and pCO2 measurement parts of the shunt sensor. The gas calibration takes 10 minutes, during which the CDI cannot be used for blood gas monitoring. In acute cases when it is necessary to go on bypass urgently, there may not be time to gas calibrate the CDI. In these cases bypass is initiated without previous gas calibration, and then, once on bypass, the procedure of storage and in-vivo calibration against the ABL results is performed. In our institution the standard procedure is that after the start of bypass when a steady state of perfusion has been reached, blood is drawn in vivo for a blood gas analysis on the Radiometer ABL 800 flex, and simultaneously the values displayed on the CDI are stored to be used for the subsequent in vivo calibration against the results from the ABL.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2020-12-17 07:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfmaude/d...
The manufacturer of the CDI recommends an in vitro gas calibration of the CDI before each case. The gas calibration is performed using the CDI gas calibrator, by means of two different mixtures of oxygen and carbon dioxide gases in bottles specially made by the CDI manufacturer. These gases calibrate the pH, pO2, and pCO2 measurement parts of the shunt sensor. The gas calibration takes 10 minutes, during which the CDI cannot be used for blood gas monitoring. In acute cases when it is necessary to go on bypass urgently, there may not be time to gas calibrate the CDI. In these cases bypass is initiated without previous gas calibration, and then, once on bypass, the procedure of storage and in-vivo calibration against the ABL results is performed. In our institution the standard procedure is that after the start of bypass when a steady state of perfusion has been reached, blood is drawn in vivo for a blood gas analysis on the Radiometer ABL 800 flex, and simultaneously the values displayed on the CDI are stored to be used for the subsequent in vivo calibration against the results from the ABL.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2020-12-17 07:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfmaude/d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...