This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 11, 2020 12:53
3 yrs ago
10 viewers *
English term
legacy of manufacturing leadership
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Dresser-Rand’s legacy of manufacturing leadership has achieved a new level in an innovative design that sets new benchmarks for reliability, long life, efficiency, affordability, and short cycle times from quote to shipment—the MagnumXF valve. Specifically designed for high-speed and/or high molecular weight applications and suitable for all brands of reciprocating compressors.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | См. |
Alexander Konosov
|
| 3 | наследие лидерства в сфере производства |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
+1
24 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
460
См.
Компания Dresser-Rand много лет занимает лидирующие позиции в производстве (компрессоров). Это позволило выйти на новый уровень...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2020-12-11 13:23:45 GMT)
--------------------------------------------------
Для справки:
Dresser-Rand Company was formed in 1986...
https://en.wikipedia.org/wiki/Dresser-Rand
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2020-12-11 13:23:45 GMT)
--------------------------------------------------
Для справки:
Dresser-Rand Company was formed in 1986...
https://en.wikipedia.org/wiki/Dresser-Rand
6 hrs
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
53
наследие лидерства в сфере производства
уже общепринято (можно "наследие лидерства в пр-ве")
Опираясь на наследие лидерства в аэрокосмической отрасли, Boeing продолжает лидировать в области технологий и инноваций, ... https://tinyurl.com/yycddll7
... они продолжают долгое наследие лидерства и ... радиографического контроля и производства рентгеновских плёнок AGFA. https://nova78.ru/product-category/rentgenovskie-plenki-agfa...
Samsung имеет давнее наследие лидерства в области технологических инноваций для цифровых вывесок https://ru.answersexpress.com/image-day-samsung-unveils-new-...
Cummins Allison (США) имеет 125-летнее наследие лидерства в технологии и инновационный подход к разработке сортировщиков банкнот и монет. http://www.alagard.ru/company/partners/Cummins-allison/
Опираясь на наследие лидерства в аэрокосмической отрасли, Boeing продолжает лидировать в области технологий и инноваций, ... https://tinyurl.com/yycddll7
... они продолжают долгое наследие лидерства и ... радиографического контроля и производства рентгеновских плёнок AGFA. https://nova78.ru/product-category/rentgenovskie-plenki-agfa...
Samsung имеет давнее наследие лидерства в области технологических инноваций для цифровых вывесок https://ru.answersexpress.com/image-day-samsung-unveils-new-...
Cummins Allison (США) имеет 125-летнее наследие лидерства в технологии и инновационный подход к разработке сортировщиков банкнот и монет. http://www.alagard.ru/company/partners/Cummins-allison/
Something went wrong...