Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RaaS Model
Russian translation:
модель «вымогательство как услуга» / модель «программа-вымогатель как услуга»
Added to glossary by
Helen Rosenkrantz
Nov 25, 2020 20:26
3 yrs ago
10 viewers *
English term
United States
Creativity that ignites a spark
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
RaaS Model
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Netwalker Ransomware Adopts a RaaS Model
Proposed translations
(Russian)
| 5 | модель «вымогательство как услуга» / модель «программа-вымогатель как услуга» |
Acorn Dobrovolskyy
|
| 3 | модель "шифровальщик-как-услуга" |
Pavlo Astashonok
|
Proposed translations
3 mins
Acorn Dobrovolskyy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Translation & Localization Expert
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
модель «вымогательство как услуга» / модель «программа-вымогатель как услуга»
Работа программы-вымогателя по модели сервиса. Позволяет практически кому угодно заказать кибератаку с применением программы-вымогателя.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Pavlo Astashonok
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Quest the excellence!
Native in: Belarusian , Russian , Ukrainian
Works in: Belarusian to English, English to Belarusian, Ukrainian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
76
модель "шифровальщик-как-услуга"
хотя вариант с вымогателем мне тоже нравится, они примерно равны по употребляемости
Something went wrong...