Glossary entry

English term or phrase:

against whom enforcement is sought

Polish translation:

przeciwko której toczy się postępowanie egzekucyjne

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 21, 2020 14:23
3 yrs ago
17 viewers *
English term

against whom enforcement is sought

English to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
No change in the Agreement shall be effective unless signed by the party against whom enforcement is sought.

Jako jeden odrębny punkt umowy (nie ma więcej kontekstu)
Change log

May 10, 2021 13:57: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

PJ999 (asker) Nov 24, 2020:
w tekście nie ma nic o egzekucji więc myślę, że chodzi o wykonanie postanowienia umowy
mike23 Nov 21, 2020:
Spokojnie, możesz wpisać. Nie ma problemu. The more the merrier.
Kamila Ołtarzewska Nov 21, 2020:
positive, M23 Właśnie chciałam taką odpowiedź na trójkę wpisać, ale już nie wypada :)
mike23 Nov 21, 2020:
"enforcement is sought" chodzi o egzekucję czy może dochodzenie wykonania jakiegoś postanowienia/umowy/obowiązku?

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

przeciwko której toczy się postępowanie egzekucyjne

Propozycja.
Peer comment(s):

agree legato
1 day 9 hrs
Dziękuję i pozdrawiam legato.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search