Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geschultert
Czech translation:
omezen osazením/zarážkou
Added to glossary by
janjitka
Nov 17, 2020 08:46
3 yrs ago
10 viewers *
German term
geschultert
German to Czech
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Šoupátka
Sämtliche Gleitleisten sind gegen auftretende Schubkräfte geschultert.
vollbestückt, geschulterte Führungsleisten
vollbestückt, geschulterte Führungsleisten
Proposed translations
(Czech)
| 4 | omezen osazením/zarážkou |
Ivan Šimerka
|
| 3 | symetricky zdvojená |
Eva Šulcová
|
Proposed translations
19 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
omezen osazením/zarážkou
Schulter - osazení
Note from asker:
| Děkuji moc za rychlou pomoc. JJ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Eva Šulcová
Austria
Austria
Native in Czech
Specializes in field
Austria
Technical issues, Marketig, 28 yrs exp.
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech)
Works in: Spanish to Czech, German to Czech, Czech to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
symetricky zdvojená
Tak bych to nazvala s ohledem na zobrazení v dokumentu - viz odkaz níže.
Reference:
https://www.fibro.de/fileadmin/FIBRO/DE/02_NORMALIEN/Kapitel_K/PDF/Keilschieber_2016_15.pdf
Note from asker:
| Děkuji moc za rychlou pomoc. JJ |
Something went wrong...