Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Background
French translation:
Contexte de la maladie...
Added to glossary by
Marie-Ange West
Nov 6, 2020 16:34
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Background
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Protocol Synopsis
Protocol Synopsis: Disease Background and Clinical Experience
Résumé du protocole : Informations de base sur la maladie et Expérience clinique ?
Résumé du protocole : Informations de base sur la maladie et Expérience clinique ?
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Contexte de la maladie... |
Laurence Bonnarde
|
| 5 | Informations de base et données cliniques |
Gladis Audi, DipTrans
|
| 4 -1 | historique |
polyglot45
|
Proposed translations
+2
7 mins
Laurence Bonnarde
France
France
Native in French
France
Legal and technical translations
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Contexte de la maladie...
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
11 mins
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
historique
assez classique
13 hrs
Gladis Audi, DipTrans
Netherlands
Netherlands
Native in French
Works in field
Netherlands
EN>FR Int Org/Dev/Coop, Legal
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Informations de base et données cliniques
Informations de base serait une bonne traduction.
- Septième Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
(Point 10 de l’ordre du jour provisoire)
- Septième Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
(Point 10 de l’ordre du jour provisoire)
Something went wrong...