Nov 5, 2020 20:00
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Czech Republic
box driver
English to Czech
Tech/Engineering
Other
A Tool for protecting empty turning of bolt or abrasion from using box driver.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | nástrčkový šroubovák |
Igor BURAK
|
| 4 | nástrčný klíč |
Helena Mirovská
|
Proposed translations
+1
21 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
nástrčkový šroubovák
...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-11-05 20:23:28 GMT)
--------------------------------------------------
EN:
https://rc.kyosho.com/en/36118.html
https://www.infernosonly.com/product_p/kyo36110.htm
https://sg.misumi-ec.com/vona2/detail/223006464883/
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2020-11-05 20:25:10 GMT)
--------------------------------------------------
CS:
http://www.vnd.cz/cs/nakupy/pomocny-material/sroubovaky/nast...
https://www.rcprofi.cz/nastrckovy-sroubovak-factory-pro-metr...
https://www.sonepar.cz/nastrckovy-sroubovak-vde-sw-8
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-11-05 20:23:28 GMT)
--------------------------------------------------
EN:
https://rc.kyosho.com/en/36118.html
https://www.infernosonly.com/product_p/kyo36110.htm
https://sg.misumi-ec.com/vona2/detail/223006464883/
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2020-11-05 20:25:10 GMT)
--------------------------------------------------
CS:
http://www.vnd.cz/cs/nakupy/pomocny-material/sroubovaky/nast...
https://www.rcprofi.cz/nastrckovy-sroubovak-factory-pro-metr...
https://www.sonepar.cz/nastrckovy-sroubovak-vde-sw-8
Note from asker:
| Děkuji moc za Vaši odpověď. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Helena Mirovská
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Technical translations into Czech
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech
nástrčný klíč
Může být? (viz odkazy)
Reference:
http://www.infernosonly.com/Kyosho_KRF_Tools_Box_Driver_8mm_p/kyo36116.htm
https://www.hornbach.cz/shop/Nastrcny-klic-s-rukojeti-sestihran-7-mm/5178190/artikl.html
Note from asker:
| Děkuji moc za Vaši odpověď. Kolega před vámi mi to přeložil, jako "nástrčný šroubovák", tak se musím podívat, který výraz se mi bude do kontextu více hodit. |
Something went wrong...