Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ударный индекс (УИ)
Italian translation:
indice sistolico (SI)
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Nov 4, 2020 14:17
3 yrs ago
11 viewers *
Russian term
ударный индекс (УИ)
Russian to Italian
Medical
Medical: Cardiology
ударный индекс левого желудочка
Proposed translations
(Italian)
5 | indice sistolico (SI) | Natalia Denisova |
Proposed translations
7 hrs
Selected
indice sistolico (SI)
Ударный индекс (УИ) — это показатель ударного объема (УО, т.е. количество крови, которое выбрасывается в аорту при каждом сердечном сокращении), в расчете на единицу поверхности тела.
УИ=УО/Т, где
УО — ударный (систолический) объем сердца, Т – площадь поверхности тела человека.
Свою очередь, УО=СВ/ЧП, где
СВ — сердечный выброс (количество крови выбрасываемое сердцем за одну минуту), ЧП – частота пульса.
Следовательно:
УИ=УО/Т=СВ/(ЧП x Т)
Эквивалентный термин в итальянском языке — «indice sistolico». Формула для расчёта indice sistolico:
SI=CI/FC, где
SI — indice sistolico, CI — indice cardiaco (portata, o gittata, cardiaca per minuto e per metro quadrato di superficie corporea), FC — frequenza cardiaca.
https://www.dica33.it/dizionario-medico/25904/indice-cardiac...
УИ=УО/Т, где
УО — ударный (систолический) объем сердца, Т – площадь поверхности тела человека.
Свою очередь, УО=СВ/ЧП, где
СВ — сердечный выброс (количество крови выбрасываемое сердцем за одну минуту), ЧП – частота пульса.
Следовательно:
УИ=УО/Т=СВ/(ЧП x Т)
Эквивалентный термин в итальянском языке — «indice sistolico». Формула для расчёта indice sistolico:
SI=CI/FC, где
SI — indice sistolico, CI — indice cardiaco (portata, o gittata, cardiaca per minuto e per metro quadrato di superficie corporea), FC — frequenza cardiaca.
https://www.dica33.it/dizionario-medico/25904/indice-cardiac...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...