This question was closed without grading. Reason: Question sans fondement
Nov 2, 2020 10:50
3 yrs ago
12 viewers *
espagnol term

Expediente contradictorio

espagnol vers français Autre Comptabilité
Hola,

No encuentro ninguna referencia por internet sobre "expediente contradictorio". ¿Cual sería la traducción correcta en la siguiente frase? Se trata de la política de sanciones de una empresa?
Mención especial requieren los casos en los que el trabajador sancionado ostente la condición de representante de los trabajadores.....
En dicho caso, el artículo 68 del Estatuto de los Trabajadores establece que deberá procederse a la apertura de **expediente contradictorio**, en el que deberá darse audiencia, además de al interesado, al comité de empresa o a los restantes delegados de personal.

Mil gracias!
Proposed translations (français)
5 Dossier contradictoire

Proposed translations

12 minutes

Dossier contradictoire

Contradictorio has nothing to do with contradictory in English. Here it means both parties were able to postulate their positions. Unlike the English word ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search