Oct 27, 2020 05:57
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Gauge Plate
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
CTR and CPY to inspect each pig and complete a new pig inspection report. The Gauge Plate shall be signed by all parties and photographic evidence taken of each pig
The following information shall be included within the new pig inspection report, (Ref. Appendix A);
• Recovery Pig / ASP serial number
• Transponder serial number
• Transponder unique identification letter
• Condition of pig including support wheels
The following information shall be included within the new pig inspection report, (Ref. Appendix A);
• Recovery Pig / ASP serial number
• Transponder serial number
• Transponder unique identification letter
• Condition of pig including support wheels
Proposed translations
(Russian)
4 | акт проверки проходным шаблоном | Pavel Altukhov |
Proposed translations
1 hr
Selected
акт проверки проходным шаблоном
http
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...