Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CLIENT / OWNER BUILDER CONTINGENCY FACTOR
Russian translation:
коэффициент запаса на непредвиденные расходы строительного подрядчика для клиента / владельца
Added to glossary by
Enote
Oct 21, 2020 06:28
3 yrs ago
11 viewers *
English term
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
CLIENT / OWNER BUILDER CONTINGENCY FACTOR
English to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
CONSTRUCTION SITE
В конце перечня строительных работ.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | коэффициент запаса на непредвиденные расходы строительного подрядчика для клиента / владельца |
Enote
|
Change log
Oct 23, 2020 03:45: Enote Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Selected
коэффициент запаса на непредвиденные расходы строительного подрядчика для клиента / владельца
Вроде так можно прочесть
contingency - это непредусмотренные сметой расходы
contingency - это непредусмотренные сметой расходы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо за помощь!"
Something went wrong...