Glossary entry (derived from question below)
Oct 21, 2020 04:35
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
wall wrap
English to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
CONSTRUCTION SITE
Proposed translations
(Russian)
| 3 | сайдинг |
Enote
|
| 3 +1 | лист/панель для обшивки стен |
Alexander Konosov
|
Change log
Oct 22, 2020 08:46: Enote Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
сайдинг
Wall wraps are pliable building membranes that are applied to the outside of the building frame and offer benefits and protection during construction, as well as when the structure is complete.
У нас нечто похожее называется пластиковый сайдинг
https://expert-dacha.pro/stroitelstvo/steny/otdelka-fasada/s...
https://bazafasada.ru/fasad-chastnogo-doma/preimushhestva-ne...
У нас нечто похожее называется пластиковый сайдинг
https://expert-dacha.pro/stroitelstvo/steny/otdelka-fasada/s...
https://bazafasada.ru/fasad-chastnogo-doma/preimushhestva-ne...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо! "
+1
2 hrs
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
139
лист/панель для обшивки стен
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-10-21 07:24:40 GMT)
--------------------------------------------------
Разновидности плит и листов для обшивки стен, пола и потолка
https://sml-list.ru/stati/raznovidnosti-plit-i-listov-dlya-o...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-10-21 07:24:40 GMT)
--------------------------------------------------
Разновидности плит и листов для обшивки стен, пола и потолка
https://sml-list.ru/stati/raznovidnosti-plit-i-listov-dlya-o...
Something went wrong...