English term
Brazil
Healthcare, marketing, education & more
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
place/lift a lien
"Placing a lien on a patient’s property"
"measures to lift any levy or lien"
Thanks!
Proposed translations
penhorar/ levantar a penhora
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2020-09-20 10:20:26 GMT)
--------------------------------------------------
Vide https://www.google.com/search?safe=active&sxsrf=ALeKk03TrZhg...
Brazil
IT/games Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Colocar/investir em uma garantia
Colocar uma garantia sobre a propriedade do...
investir em uma garantia sobre a propriedade do...
Brazil
IT, Games, Linguistics and Marketing
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
atribuir/retirar um penhor legal
"Lien [is] A charge upon specific property designed to secure payment of a debt or performance of an obligation”. [Bankruptcy Basics,
Public Information Series, p. 62]."
Parece-me ser isso, segundo meu dicionário de direito. Boa sorte!
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
reserva de domínio
Brazil
Eng. PhD. EN PT.BR ABRATES Accredited
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
exigir uma garantia
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...