Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hit\'s big as a courthouse
Romanian translation:
It(\'s)
Added to glossary by
Dorli Dinescu
Sep 15, 2020 12:53
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Hit's big as a courthouse
English to Romanian
Art/Literary
Poetry & Literature
"Barn burning" by William Faulkner
"Hit's big as a courthouse he thought quietly, with a surge of peace and joy whose reason he could not have thought into words, being too young for that: They are safe from him." Ce inseamna HIT aici?
Pentru clubul de carte in engleza "Bucharest Urban Readers - Book Club"
Pentru clubul de carte in engleza "Bucharest Urban Readers - Book Club"
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | It('s) |
Anca Moșescu and André Heliodoro
|
Proposed translations
+2
15 mins
Anca Moșescu and André Heliodoro
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Anca Moșescu and André Heliodoro
Marketing, Education, Localisation
Native in: Romanian 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Romanian, Portuguese to Romanian, Romanian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
hit\'s big as a courthouse
Selected
It('s)
Încearcă să imite felul de a vorbi al unei persoane simple, de la țară. Poți da un search în primul link, apare de multe ori în text.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...