Sep 11, 2020 17:09
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
Over accrued tax
English to Swedish
Bus/Financial
Accounting
Annual report
Over accrued tax from prior year
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | ackumulerad skattemässigt överskott |
Adrian MM.
|
Proposed translations
7 hrs
Adrian MM.
Austria
Austria
Native in English
Specializes in field
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
English term (edited):
over(-)accrued tax
ackumulerad skattemässigt överskott
... from prior year > upplupen skatteskuld överförd i ny räkning fran förra aret
Under-accrued tax: skattemässigt underskott
Under-accrued tax: skattemässigt underskott
Example sentence:
I praktiken innebär detta att ej avdragsgill ränta kommer att generera ett skattemässigt överskott trots att företaget samtidigt redovisar ett (förvisso koncernbidragsspärrat) underskott.
Skatteverket räkna ut om den som beslutet gäller får överskott eller underskott av slutlig skatt (slutskatteberäkning).
Something went wrong...