This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 9, 2020 08:47
3 yrs ago
6 viewers *
French term
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
Chargeuse
French to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
secteur textil
Le tablier collecte la matière donnée par les chargeuses et la transmet à la machine suivante.
Para PT EU, obrigada.
Para PT EU, obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | carregadeira/empilhadeira |
Neyf Almeida
|
| 4 | Empilhadeira/empilhadora |
Cleber Cordeiro
|
Proposed translations
1 hr
Neyf Almeida
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
carregadeira/empilhadeira
Sugestão
3 hrs
Empilhadeira/empilhadora
Aparentemente, em PT-EU se utiliza também o vocábulo "empilhadora". Este já não parece ser de uso comum em PT-BR, pois sequer consta do VOLP.
Reference:
Something went wrong...