Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Elder Abuse
Persian (Farsi) translation:
سالمند آزاری
Added to glossary by
Sophie Meis
Aug 25, 2020 20:21
3 yrs ago
20 viewers *
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Abuse
COVID-19
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical (general)
COVID-19
Elder Abuse Helpline
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | سوء استفاده |
Mokhtar Jamalpur
|
| 5 +2 | سوءرفتار |
Mohammad Ali Omrani
|
| 5 | آزار |
Alireza Amini
|
| 5 | پیشگیری از بدرفتاری |
Elham Sharifi
|
Change log
Aug 25, 2020 20:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
1 min
Mokhtar Jamalpur
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Psychology & Pedagogy Language Services
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
سوء استفاده
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2020-08-25 20:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://fa.m.wikipedia.org/wiki/پیرآزاری
پیر آزاری : elder abuse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, dears :-)"
+2
2 mins
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
135
سوءرفتار
سوءاستفاده
12 mins
Alireza Amini
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
آزار
آزار
22 hrs
Elham Sharifi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Trust in Quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to PersianOld(ca600-400B.C.)
Related KudoZ points
:
28
پیشگیری از بدرفتاری
خط پیشگیری از بدرفتاری با سالخوردگان
Something went wrong...