English to Portuguese Medical Medical (general)

Para uma mulher que aceita "emprestar" seu útero e doar seus óvulos (sem receber nada em troca, como gesto de amizade, por exemplo) para reprodução assistida.

Não poderia ser barriga de aluguel, pois além de ilegal no Brasil, implicaria num acordo comercial com recompensa pelo aluguel.
Encontrei "barriga solidária", mas na barriga solidária a mulher apenas "empresta" o útero, não doa os óvulos também.

Alguém conhece um termo que se encaixe melhor nessa situação?
Obrigada!