Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
jest ułożona zgodnie z obowiązującym planem studiów
English translation:
subjects/courses are arranged according to applicable study plan
Added to glossary by
KathyAnna O
Aug 11, 2020 15:51
3 yrs ago
13 viewers *
Polish term
Canada
Official translator and interpreter
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English, and 3 more.
jest ułożona zgodnie z obowiązującym planem studiów
Polish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Kolejność przedmiotów jest ułożona zgodnie z obowiązującym planem studiów.
z suplementu do dyplomu.
z suplementu do dyplomu.
Proposed translations
(English)
| 4 | subjects/courses are arranged according to applicable study plan |
Marta Szkodzińska
|
| 3 | the courses follow the established plan of study |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 11, 2020 17:07: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
1 hr
Marta Szkodzińska
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Connecting through language
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
subjects/courses are arranged according to applicable study plan
What is a Study Plan?
A study plan is a summary of the subject requirements of your course and indicates when planned subjects should be studied. It indicates the subjects you have completed; are currently enrolled in; plan to study in the future; and those for which you have been granted advanced standing (credit for previous studies).
Albo study plan in force
https://jcu.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/1041/~/what...
A study plan is a summary of the subject requirements of your course and indicates when planned subjects should be studied. It indicates the subjects you have completed; are currently enrolled in; plan to study in the future; and those for which you have been granted advanced standing (credit for previous studies).
Albo study plan in force
https://jcu.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/1041/~/what...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)
"
7 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
160
the courses follow the established plan of study
Propozycja.
Something went wrong...