Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Teacher Collaboration and Preparation Days
Spanish translation:
Jornadas de Preparación y Colaboración Académica
English term
Argentina
25 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Teacher Collaboration and Preparation Days
*** During the Teacher Collaboration and Preparation Days, students have the option to complete independent or group work, schedule time with counselors and/or participate in virtual school activities or events. Per state law, attendance will be required.
Aug 4, 2020 23:21: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122274">Paola Giardina's</a> old entry - "Teacher Collaboration and Preparation Days"" to ""Días / Jornadas de Preparación y Colaboración Académica / con los Maestros / Docentes / Académicos""
Proposed translations
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Días / Jornadas de Preparación y Colaboración Académica / con los Maestros / Docentes / Académicos
Germany
Native EN|PhD|Parmaceuticals|Medical
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: German to English, Danish to English, English, and 1 more.
días de desarrollo profesional
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-08-02 22:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
• https://www.reveprep.org/new-events/2020/9/28/professional-d...
• http://www.mundoverdepcs.org/calendar/2019/6/13-14/da-de-des...
A job done to your satisfaction.
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Días de colaboración y preparación para maestros
| agree |
Gloria Ruvalcaba
2 hrs
|
| agree |
Sofia Bengoa
: Me gusta un poco más "jornadas"
3 hrs
|
Argentina
EN-ES
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish
Something went wrong...