Jul 20, 2020 10:39
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Brazil
IT/Gaming and Technical
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Medical Ultrasonic Atomizer
English to Portuguese
Other
Medical: Instruments
Trata-se de um manual aparentemente se parece com um nebulizador, mas estou na dúvida com essa palavra "atomizer" e se ela pode ter este sentido de Nebulizar, obrigado desde já.
"Recommended Isolation Distance between Portable and Mobile RF Communication Equipment and Medical Ultrasonic Atomize"
"Recommended Isolation Distance between Portable and Mobile RF Communication Equipment and Medical Ultrasonic Atomize"
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | atomizador/pulverizador ultrassônico médico |
Neyf Almeida
|
| 4 | atomizador ultrassónico de grau médico |
Mariana Carmo
|
Proposed translations
+3
2 mins
Neyf Almeida
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
atomizador/pulverizador ultrassônico médico
Encontrei essas 2 referências.
Bom trabalho!
Bom trabalho!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos por responderem!"
2 mins
Mariana Carmo
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Spreading the Word
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
atomizador ultrassónico de grau médico
Eu não traduziria por nebulizador
Something went wrong...