This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 16, 2020 18:28
3 yrs ago
16 viewers *
German term
zellidentisch
German to French
Marketing
Cosmetics, Beauty
Die zellidentische Anti-Aging Pflege für hochsensible Haut
zellidentische Pflege für optimale Verträglichkeit
Merci de votre aide
zellidentische Pflege für optimale Verträglichkeit
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | de composition identique aux cellules |
Cathy Rosamond
|
| 4 | identique au(x) nutriment(s) des cellules |
Andrea Roux
|
Proposed translations
+1
28 mins
Cathy Rosamond
France
France
Native in French
France
Simultaneous interpreter EN/DE/ESPFR
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, German to French, Spanish to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
de composition identique aux cellules
"Le renouvellement cellulaire est la capacité de l'organisme à atteindre un équilibre entre la division cellulaire et la mort cellulaire. Ce renouvellement cellulaire est un processus dynamique qui implique la production de nouvelles cellules identiques aux cellules souches, tandis que d'autres cellules meurent."
https://www.promofarma.com/fr/rosalia-creme-active-normale-s...
15 hrs
Andrea Roux
France
France
Native in German
France
Traductrice & Interprète diplômée d’Etat
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, German to French
identique au(x) nutriment(s) des cellules
"Identique au nutriment des cellules de notre peau, le Cell Life Sérum,...."
"fluide nutritif cellulaire identique à celui de la peau"
"les soins identiques aux cellules sont parfaitement tolérés par les peaux sensibles..."
"fluide nutritif cellulaire identique à celui de la peau"
"les soins identiques aux cellules sont parfaitement tolérés par les peaux sensibles..."
Something went wrong...