Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deconditioning
Spanish translation:
Desacondicionamiento físico
Added to glossary by
María C Turri
Jun 23, 2020 22:43
3 yrs ago
42 viewers *
English term
Deconditioning
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
"How to prevent deconditioning and improve function".
Related to rehabilitation/mobility
Related to rehabilitation/mobility
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | Desacondicionamiento físico |
María C Turri
|
| 3 +1 | desacondicionamiento |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Change log
Jun 25, 2020 20:39: María C Turri Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
María C Turri
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
A realiable translator at your disposal
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
Desacondicionamiento físico
Please see the ref.
Example sentence:
Se define el síndrome de desacondicionamiento físico como el deterioro metabólico y sistémico del organismo como consecuencia de la inmovilización prolongada; las alteraciones metabólicas se comienzan a observar en las primeras 24 horas de inmoviliz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias!"
+1
1 hr
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
64
Something went wrong...