English to Italian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Explanation of a content

The organisation reduced the onboarding time for a postage payment product offered by XXX Services from four days to 10 seconds.

Si tratta di un software aziendale che, applicato a singole imprese specifiche, apporta miglioramenti in termini di digitalizzazione dei processi. Qui nello specifico parliamo dei miglioramenti apportati a un'azienda che si occupa di servizi di posta/spedizione/logistica. Spiegando come questa, con l'aiuto di questo software, sia riuscita a ridurre drasticamente i tempi. Non riesco a capire però come tradurre questo 'product'. Si parla di affrancatura, spedizioni, ma non sono sicura quale sia la traduzione più appropriata.