Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
főkönyvi kartonok
German translation:
Sachkontenauszüge
Added to glossary by
Iris Réthy
Jun 1, 2020 13:41
3 yrs ago
14 viewers *
Hungarian term
Germany
Translator
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German to English, and 1 more.
főkönyvi kartonok
Hungarian to German
Bus/Financial
Accounting
- a vizsgálat alá vont évekre vonatkozó társasági adóbevallások,
- a vizsgálat alá vont évekre vonatkozó árbevétel főkönyvi kartonok,
- a vizsgálat alá vont évekre vonatkozó anyagköltség főkönyvi kartonok
Ich konnte leider nichts finde, was mir weitergeholfen hätte.
Ich freue mich auf Euren Inout.
Vielen Dank!
- a vizsgálat alá vont évekre vonatkozó árbevétel főkönyvi kartonok,
- a vizsgálat alá vont évekre vonatkozó anyagköltség főkönyvi kartonok
Ich konnte leider nichts finde, was mir weitergeholfen hätte.
Ich freue mich auf Euren Inout.
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 | Sachkontenauszüge |
Iris Réthy
|
Change log
Jun 1, 2020 13:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 1, 2020 14:37: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jun 7, 2020 11:29: Iris Réthy Created KOG entry
Proposed translations
23 hrs
Iris Réthy
Netherlands
Netherlands
Native in German
Specializes in field
Netherlands
30 years of professional excellence
Native in: German
Works in: Dutch to German, Hungarian to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sachkontenauszüge
A főkönyv németül "Hauptbuch", ami feloszlik a főkönyvi számlákra, németül "Sachkonto"/"Sachkonten". Egy karton tartalmazza egy számla tranzakcióit, németül "Sachkontenbuchungen". A karton megfelelöje szerintem "Sachkontenauszug" lenne, a tranzakciók összessége.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...