May 23, 2020 18:24
3 yrs ago
27 viewers *
Polish term
układ komorowy nadnamiotowy
Polish to English
Medical
Medical (general)
anatomia czaszki, badanie czaszki tomografem komputerowym
Wyrażenie występuje w zdaniu "Układ komorowy nadnamiotowy prawidłowej szerokości, nieprzemieszczony." "Układ komorowy to "the ventricular system", ale jak przetłumaczyć słowo "nadnamiotowy" w tym wyrażeniu? Czy w ogóle to słowo trzeba tu jakoś tłumaczyć, czy można po prostu przetłumaczyć całe wyrażenie jako 'the ventricular system"?
Proposed translations
(English)
3 +2 | supratentorial ventricular system | Piotr Paryzek Ph.D. |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
supratentorial ventricular system
supratentorial compartments of the ventricular system
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...