May 26, 2020 00:55
3 yrs ago
2 viewers *
English term
disease-modifying anti-rheumatic drug (DMARD)
COVID-19
GBK
English to Macedonian
Medical
Medical (general)
Definition from
National Center for Biotechnology Info.:
Disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) are a class of drugs indicated for the treatment of inflammatory arthritides including rheumatoid arthritis (RA), psoriatic arthritis (PsA), and ankylosing spondylitis (AS). They can also be used to in the treatment of other disorders including connective tissue disease such as systemic sclerosis (SSc), systemic lupus erythematosus (SLE), and Sjogren syndrome (SS), as well as in treatment of inflammatory myositis, vasculitis, uveitis, inflammatory bowel disease, and some types of cancers.
Example sentences:
Hydroxychloroquine has been available since 1955 as an antimalarial drug. I have at least 6 patients at the pharmacy who have used hydroxychloroquine to manage their rheumatoid arthritis, lupus, and Crohn disease. If you were sitting in my pharmacology class, I’d tell you that it is an antimalarial used as a disease-modifying antirheumatic drug (DMARD). I would tell you it is a cheap drug with good efficacy for some and also that it is 1 of 2 DMARDs that are safe to use in patients with liver failure. You would also learn that it may cause deposition of the drug in the melanin layer of the cones in the retina, underscoring the need for annual eye exams. (MJH Life Sciences)
DMARDs Not Linked to Poor Outcomes in SARS-CoV-2 RA Patients (Rheumatology Network)
The analysis of performance measures for rheumatoid arthritis (RA) care have allowed to identify gaps in care that include suboptimal use of disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs), according to a study published in Arthritis Care & Research. (Rheumatology Advisor)
Proposed translations
(Macedonian)
| 5 | антиревматски лек кој го модификува заболувањето |
Milena Chkripeska
|
Change log
May 23, 2020 00:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 26, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 29, 2020 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 5, 2020 01:54:
Jun 25, 2020 01:55:
Jul 25, 2020 01:57:
Proposed translations
6 hrs
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
20
антиревматски лек кој го модификува заболувањето
Definition from
Мин. за здравство:
Препорачаната доза на Хумира за возрасни пациенти со ревматоиден артритис е 40 mg адалимумаб кој се администрира секоја наредна недела како поединечна доза преку субкутана инјекција. За време на третманот со Хумира треба да продолжи администрацијата на метотрексат. За време на третманот со Хумира може да продолжи администрацијата на гликокортикоиди, салицилати, НСАИЛ, или аналгетици. Треба да се разгледа употребата на комбинација со други антиревматски лекови кои го модификуваат заболувањето освен метотрексат (види секции 4.4 и 5.1). При монотерапија, кај некои пациенти кај кои одговорот се намалил, може да постои бенефит од зголемувањето на дозата на 40 mg адалимумаб секоја недела.
Example sentences:
Во комбинација со метотрексат, MabThera® е индицирана за третман на возрасни пациенти со тежок активен ревматоиден артрит кои имале неадекватен одговор или интолеранција на други антиревматски лекови кои ја модифицираат болеста (DMARD), вклучувајќи и еднa или повеќе терапии со инхибитори на тумор некротичен фактор (TNF). (Roche)
Something went wrong...