Portuguese term
Brazil
Subtitling & Translations ENG/FRENCH/SPA
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 4 more.
troca de farpas
Proposed translations
United States
Translator/Chemist/Engineer (BSc/MSc)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
Trade barbs
| agree |
Matheus Pessotti
: https://www.bbc.com/news/world-latin-america-17980456
3 mins
|
| agree |
Anthony OSullivan
2 days 12 hrs
|
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
exchange verbal barbs
https://www.google.com/search?q="exchange verbal barbs"&oq="...
Henry Cejudo, Dominick Cruz exchange verbal barbs during UFC 249 conference call.
Both men continued to exchange verbal barbs with Matthews suggesting that Miller's comments about the press were designed as an applause line
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
exchange of invectives
Brazil
Game Localization & Subtitler Your Call!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
to clash (with someone)
The government and the opposition parties have clashed over the cuts in defence spending.
This latest statement from the White House clashes with important aspects of US foreign policy.
https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-entrar-em-conflito-em-ingles-t67806.html
https://idioms.thefreedictionary.com/clash+with+(someone+or+something)
Brazil
Fast and reliable. How can I help you?
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
to have words/to exchange unpleasant words/exchange of unpleasant words
It sounds like Tom and Mary are having words again.
They exchanged unpleasant words after the meeting again. - I cannot stand their exchange of unpleasant words anymore!
https://idioms.thefreedictionary.com/have+words+with
http://https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/have-words-with-someone
Discussion
https://minerva-access.unimelb.edu.au/bitstream/handle/11343...