May 22, 2020 08:14
4 yrs ago
14 viewers *
English term
TC parameters
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Calibration
Calibration: Infrated components
Calibration: Infrated components: Set span gas values
Calibration: Electrochemical oxygen measuring range
Calibration: H2S sensor
Calibration: Calibrating the zero point
Calibration: Calibrating the zero range
Calibration: Enter TC parameters
Calibration: Infrated components
Calibration: Infrated components: Set span gas values
Calibration: Electrochemical oxygen measuring range
Calibration: H2S sensor
Calibration: Calibrating the zero point
Calibration: Calibrating the zero range
Calibration: Enter TC parameters
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | параметры температурной компенсации |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+2
1 hr
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
460
Selected
параметры температурной компенсации
Temperature Compensation parameteres
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 09:51:25 GMT)
--------------------------------------------------
8.2.4.4 Calibration: H2S sensor: Enter TC parameters
You use this function to enter the temperature compensation parameters for calibration of the zero point and sensitivity. You can read these parameters from the sensor.
...
Temperature compensation (TC) of zero point
http://cache.industry.siemens.com/dl/files/616/84233616/att_...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 10:01:58 GMT)
--------------------------------------------------
Поскольку это пункт меню, перевод должен быть скобках, если оно не локализовано.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 09:51:25 GMT)
--------------------------------------------------
8.2.4.4 Calibration: H2S sensor: Enter TC parameters
You use this function to enter the temperature compensation parameters for calibration of the zero point and sensitivity. You can read these parameters from the sensor.
...
Temperature compensation (TC) of zero point
http://cache.industry.siemens.com/dl/files/616/84233616/att_...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 10:01:58 GMT)
--------------------------------------------------
Поскольку это пункт меню, перевод должен быть скобках, если оно не локализовано.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...