COVID-19 Italian to French Other Sports / Fitness / Recreation

Bonjour,

Je traduis un document concernant le retour à la pratique des activités sportives après la crise du Covid, et j'ai un doute pour la traduction de "turno di attività" dans la phrase suivante :
"Il datore di lavoro/gestore del sito sportivo, in base alla propria organizzazione delle attività sportive, dovrà individuare in via prioritaria:
Attività in presenza su unico ***turno di attività***/espletamento
Attività in presenza su più ***turni di attività***/espletamento"

J'ai traduit ainsi :
"activité présentielle pour une séance unique d'activités/déroulement"
mais sans conviction...

Quel est le sens de "Turno di attività" dans ce contexte ?
séance / créneau horaire ???
Merci pour votre aide !