May 6, 2020 18:10
4 yrs ago
23 viewers *
German term
Kreditlinien zurückführen
German
Bus/Financial
Finance (general)
Die Unternehmen können sich nun wieder zu attraktiven Konditionen Liquidität am Kapitalmarkt besorgen und ihre gezogenen Kreditlinien wieder zurückführen.
References
Kreditlinie | Johannes Gleim |
Reference comments
4 hrs
Reference:
Kreditlinie
Als Kreditlinie (oder Kreditrahmen, Kreditfazilität) wird im Bankwesen die betragsmäßige Obergrenze bezeichnet, bis zu der ein Kreditnehmer eine bestimmte Kreditart in Anspruch nehmen darf.
Allgemeines
Kreditlinie ist ein banktechnischer Ausdruck, der für Kreditarten verwendet wird, die revolvierend in Anspruch genommen werden können. Hierzu gehören die auf einem Girokonto eingeräumten Kontokorrentkredite, Dispositionskredite, Avalkredite, revolvierende Kredite, Stand-by-Kredite oder auch Lombardkredite. Gegensatz zur Kreditlinie ist das Darlehen, das meist auf einem gesonderten Konto verbucht wird und einer regelmäßigen Tilgung unterliegt. Kreditlinien dürfen im Regelfall revolvierend in Anspruch genommen werden, so dass hierbei zwischenzeitlich vorgenommene Tilgungen lediglich vorläufigen Charakter besitzen und durch eine jederzeit statthafte Revalutierung wieder rückgängig gemacht werden können. Die Kreditlinie kann, muss aber nicht bis zur gewährten Höhe in Anspruch genommen werden. Als Kreditnehmer kommen sowohl Unternehmen als auch natürliche Personen in Frage.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kreditlinie
Anmerkung: Je nach Bonität des Kreditnehmers, gestellter Bürgschaften oder Sicher-heiten (Pfand, Hypothek, usw.) kann der Kreditrahmen weiter ausgedehnt werden. Das heißt, das Konto darf stärker überzogen werden. Wenn das Unternehmen wieder Gewinn macht, braucht es weniger oder keine Überziehungskredite mehr, und die Kreditlinie kann wieder verringert, das heißt "zurückgefahren" werden. Eventuell gestellte Sicher-heiten werden dadurch frei.
Siehe dazu noch einen weiteren Abschnitt aus dem gleichen Artikel:
Besicherung
Kreditlinien können – je nach Bonität des Kreditnehmers – unbesichert (siehe Blanko-darlehen) oder gegen Stellung banküblicher Kreditsicherheiten eingeräumt werden. Oft dienen die Sicherheiten selbst zur (vorläufigen) Tilgung der Kreditlinien (Abtretung von Forderungen, Sicherungsübereignung von Umlaufvermögen). Die Kreditlinien stehen dem Kreditnehmer meist erst bei Erfüllung der Auszahlungsvoraussetzungen zur Verfügung.
Allgemeines
Kreditlinie ist ein banktechnischer Ausdruck, der für Kreditarten verwendet wird, die revolvierend in Anspruch genommen werden können. Hierzu gehören die auf einem Girokonto eingeräumten Kontokorrentkredite, Dispositionskredite, Avalkredite, revolvierende Kredite, Stand-by-Kredite oder auch Lombardkredite. Gegensatz zur Kreditlinie ist das Darlehen, das meist auf einem gesonderten Konto verbucht wird und einer regelmäßigen Tilgung unterliegt. Kreditlinien dürfen im Regelfall revolvierend in Anspruch genommen werden, so dass hierbei zwischenzeitlich vorgenommene Tilgungen lediglich vorläufigen Charakter besitzen und durch eine jederzeit statthafte Revalutierung wieder rückgängig gemacht werden können. Die Kreditlinie kann, muss aber nicht bis zur gewährten Höhe in Anspruch genommen werden. Als Kreditnehmer kommen sowohl Unternehmen als auch natürliche Personen in Frage.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kreditlinie
Anmerkung: Je nach Bonität des Kreditnehmers, gestellter Bürgschaften oder Sicher-heiten (Pfand, Hypothek, usw.) kann der Kreditrahmen weiter ausgedehnt werden. Das heißt, das Konto darf stärker überzogen werden. Wenn das Unternehmen wieder Gewinn macht, braucht es weniger oder keine Überziehungskredite mehr, und die Kreditlinie kann wieder verringert, das heißt "zurückgefahren" werden. Eventuell gestellte Sicher-heiten werden dadurch frei.
Siehe dazu noch einen weiteren Abschnitt aus dem gleichen Artikel:
Besicherung
Kreditlinien können – je nach Bonität des Kreditnehmers – unbesichert (siehe Blanko-darlehen) oder gegen Stellung banküblicher Kreditsicherheiten eingeräumt werden. Oft dienen die Sicherheiten selbst zur (vorläufigen) Tilgung der Kreditlinien (Abtretung von Forderungen, Sicherungsübereignung von Umlaufvermögen). Die Kreditlinien stehen dem Kreditnehmer meist erst bei Erfüllung der Auszahlungsvoraussetzungen zur Verfügung.
Note from asker:
Vielen Dank für die ausführliche Antwort! Ich wusste einigermaßen was Kreditlinie bedeutet, wusste aber nicht wie ich "zurückführen" in diesem Zusammenhang übersetzen soll -- "schliessen"? "reduzieren"? Etwas Anderes? Ihre Antwort gestern hat mir sehr geholfen! Danke schön! |
Discussion