This question was closed without grading. Reason: Other
May 2, 2020 07:52
4 yrs ago
25 viewers *
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
in at least particle contact
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Come tradurreste "in at least particle contact"?
"... this movement of the sealing member material causes the gap 22 in the sealing member to be substantially closed as indicated by the broken lines with the ends 71, 73 of the sealing member in at least particle contact..."
Grazie!
"... this movement of the sealing member material causes the gap 22 in the sealing member to be substantially closed as indicated by the broken lines with the ends 71, 73 of the sealing member in at least particle contact..."
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | per lo meno in un contatto dei costituenti particellari |
Cora Annoni
|
Proposed translations
1 day 23 hrs
Cora Annoni
Native in Italian
Specializes in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
281
per lo meno in un contatto dei costituenti particellari
proposta
Something went wrong...