Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Mes filleuls
Italian translation:
amici presentati
Added to glossary by
juliedelzotti
Apr 28, 2020 10:59
4 yrs ago
37 viewers *
French term
Mes filleuls
French to Italian
Marketing
Games / Video Games / Gaming / Casino
descrizione di un programma di affiliazione
ciao a tutti si parla di un programma di affiliazione (Parrainage) del tipo "presentaci un amico" fin qui tutto bene poi parla però di filleul (che sarebbe l'amico presentato)
secondo voi come devo tradurre
Amici presentati? o c'è una migliore formula ?
grazie
secondo voi come devo tradurre
Amici presentati? o c'è una migliore formula ?
grazie
Proposed translations
(Italian)
2 +1 | amici presentati | Maria Cristina Chiarini |
4 +1 | Amici invitati/Referral | Eleonora Imazio |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
amici presentati
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie "
+1
3 hrs
Amici invitati/Referral
Invita i tuoi amici
https://www.thefork.it/sponsorship/
https://programmafedelta.sisal.it/next/assistenza/regolament...
In italiano si usa a volte anche il termine inglese "Referral"
https://www.tesla.com/it_IT/support/referral-program
https://www.thefork.it/sponsorship/
https://programmafedelta.sisal.it/next/assistenza/regolament...
In italiano si usa a volte anche il termine inglese "Referral"
https://www.tesla.com/it_IT/support/referral-program
Something went wrong...