This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
en forme
Démonte obus

Glossary entry

French term or phrase:

Mes filleuls

Italian translation:

amici presentati

Added to glossary by juliedelzotti
Apr 28, 2020 10:59
4 yrs ago
37 viewers *
French term

Mes filleuls

French to Italian Marketing Games / Video Games / Gaming / Casino descrizione di un programma di affiliazione
ciao a tutti si parla di un programma di affiliazione (Parrainage) del tipo "presentaci un amico" fin qui tutto bene poi parla però di filleul (che sarebbe l'amico presentato)

secondo voi come devo tradurre

Amici presentati? o c'è una migliore formula ?
grazie
Proposed translations (Italian)
2 +1 amici presentati
4 +1 Amici invitati/Referral

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

amici presentati

Peer comment(s):
agree Lilia Barmina
3 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie "
+1
3 hrs

Amici invitati/Referral

Reference:

https://www.thefork.it/sponsorship/

https://www.tesla.com/it_IT/support/referral-program

Peer comment(s):
agree 3 Wonder Words
21 hrs
Grazie mille :)
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search