Apr 5, 2004 09:57
20 yrs ago
1 viewer *
English term
CC (urgent !!)
English to German
Marketing
Marketing
Und schon wieder so'ne Abkürzung aus der ich nicht schlau werde (ist nämlich eigentlich nicht so mein Gebiet, wurde nur dringendst gebeten ....)
Kontext:
Each CC shall develop and implement a tracking code system to facilitate verification of compliance with this policy.
Handelt sich um 'nen Leitfaden für Werbeangelegenheiten.
Merci !!!
Kristin
Kontext:
Each CC shall develop and implement a tracking code system to facilitate verification of compliance with this policy.
Handelt sich um 'nen Leitfaden für Werbeangelegenheiten.
Merci !!!
Kristin
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Call Center |
Lydia Molea
|
| 3 | competence centre |
AngieD
|
| 3 | cost centre |
bvogt
|
Proposed translations
+2
2 mins
Lydia Molea
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Quality - Professionalism - Reliability
Native in: German
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Comment: "Hallo Lydia,
herzlichen Dank für Deine Antwort, aber ich habe dann letzten Endes doch meine Auftraggeberin um Rat gefragt, und CC steht hier für Clearance Committee.
Liebe Grüße,
Kristin "
1 hr
competence centre
Declined
might be another possibility
Comment: "Hallo Angie,
herzlichen Dank für Deine Antwort, aber ich habe dann letzten Endes doch meine Auftraggeberin um Rat gefragt, und CC steht hier für Clearance Committee.
Liebe Grüße,
Kristin "
7 hrs
cost centre
Declined
eine weitere Möglichkeit, die in den Kontext der Prüfung der Einhaltung einer bestimmten Politik passen würde
Reference:
Comment: "Hallo bvogt,
herzlichen Dank für Deine Antwort, aber ich habe dann letzten Endes doch meine Auftraggeberin um Rat gefragt, und CC steht hier für Clearance Committee.
Liebe Grüße,
Kristin "
Something went wrong...