Apr 26, 2020 17:52
4 yrs ago
20 viewers *
English term
immediate fancy to the lad
English to Arabic
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
He seemed to have taken an immediate fancy to the lad.
Change log
Apr 27, 2020 00:29: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
مولع بالفتى من اللحظة الاولى
مغرم بالفتى من اول لحظة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
+1
11 mins
معجب بالشاب من الوهلة الأولى
بدا معجبا بالشاب من الوهلة الأولى
9 mins
أثير جنسا فور رؤيته للفتي
يبدو أنه أثير جنسيا بمجرد رؤيته للفتي
يبدو أنه أثير جنسيا فور رؤيته للفتي
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-04-26 18:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
If you fancy someone, you feel attracted to them, especially in a sexual way.
يبدو أنه أثير جنسيا فور رؤيته للفتي
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-04-26 18:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
If you fancy someone, you feel attracted to them, especially in a sexual way.
+1
1 hr
have taken an immediate fancy to the lad رغب بالفتى على الوفر / أحب الفتى فوراً
have taken an immediate fancy to the lad
رغب بالفتى على الوفر
رغب بالفتى على فوراً
أحب الفتى فوراً
انتابته نزوة على الفور بشأن الفتى
رغب بالفتى على الوفر
رغب بالفتى على فوراً
أحب الفتى فوراً
انتابته نزوة على الفور بشأن الفتى
Something went wrong...