Glossary entry (derived from question below)
Apr 14, 2020 13:50
4 yrs ago
39 viewers *
Italian term
United Kingdom
Medical translator, 9 years' experience
Native in: English (Variants: Wales / Welsh, British, Scottish, UK) 
Works in: French to English, Italian to English, English
ID Anag.C
Italian to English
Medical
Medical (general)
This appears at the top of a hospital x-ray request followed by "[barcode]". I believe it's a type of ID for doctors but I'm not sure.
Proposed translations
(English)
| 4 | codice anagrafico |
Maria Hansford
|
| 3 | code of regional health institute |
Silvia Marinucci
|
Proposed translations
25 mins
Maria Hansford
Canada
Canada
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Canada
Academic and Literary Translations
Native in: English , Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
codice anagrafico
codice anagrafico identificativo
Note from asker:
| Many thanks for your input Maria but I'm looking for the translation in English :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Maria, I used the English translation you gave in the discussion and have entered this into the glossary :)"
38 mins
Silvia Marinucci
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
EN/FR-IT Translator-Proofreader
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
code of regional health institute
Pages 26 and following of this PDF: http://www.sistemapiemonte.it/eXoRisorse/dwd/inEvidenza/port...
Discussion