Apr 12, 2020 14:37
4 yrs ago
14 viewers *
English term

gun float

English to Dutch Tech/Engineering Engineering (general)
Een systeem voor 3D-/4D-seismiek biedt remote tracking for gun floats and tailbuoys

Het zou om zoiets kunnen gaan:

https://www.baro.no/products/gun-handling-system/rigid-float...
Proposed translations (Dutch)
4 airgun sleep of airgun-drijver

Discussion

Willem Wunderink Apr 13, 2020:
Sorry Rick, ik heb nog even gekeken naar deze term en anderen, maar kom waarschijnlijk niet verder dan jijzelf en zou moeten gokken; ben hier te weinig in thuis en vrijwel alle documentatie is in het Engels. Ik kan je helaas niet helpen, succes!

Proposed translations

16 days

airgun sleep of airgun-drijver

Bij dit type bodemonderzoek wordt een aantal guns of airguns (de "luchtkanonnen" die de geluidsgolven produceren) in een groep (array) achter het onderzoeksschip aan gesleept. Airgun is een leenwoord (enkel op kennislink ben ik het vertaald tegengekomen, niet relevant dus) float is de sleep van de airguns of eventueel drijvers waar ze op liggen, dat moet je uit de context halen.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search