English term
sketch of early economic history may require more theoretical baggage
Proposed translations
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
طرحواره دوران اولیه تاریخ اقتصادی ممکن است ما را ملزم به پذیرش...
Canada
Consider it done!, PhD, +15 yrs of exp
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
طرح تاریخ اقتصادی اولیه ممکن است به بار/دانش تئوری بیشتری نیاز داشته باشد
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
طرح/طرحواره ای از تاریخ اقتصاد در دوران اولیه/ابتدای خود شاید نیازمند پشتوانه ی نظری بیشترس باشد
در قسمت توضیحات
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
پیش‌نویس تاریخچۀ اوّلیۀ اقتصاد ما را مستلزم به پذیرش توشه نظری بیشتری می‌نماید
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
پیش‌نویس تاریخچۀ اوّلیۀ اقتصادی ما را مستلزم به پذیرش توشه نظری بیشتری می‌نماید
Iran
Professional Translator & Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
ترسیم تاریخ ابتدایی اقتصاد، نیازمند اغنای نظری بیشتری می باشد
theoretical loggage به وجود محتوای نظری بیشتر( بار بیشتر) اشاره دارد
Something went wrong...