Glossary entry

Polish term or phrase:

wirus bezosłonkowy

English translation:

non-enveloped virus

Added to glossary by qubalek
Apr 1, 2020 17:42
4 yrs ago
22 viewers *
Polish term

wirus bezosłonkowy

COVID-19 Polish to English Medical Medical (general) wirusologia
1. Wirus RNA nie posiadający osłonki.
2. wirusy bezosłonkowe
3. wirusy osłonkowe
Proposed translations (English)
3 +4 non-enveloped virus

Discussion

qubalek (asker) Apr 1, 2020:
Bo na Internecie jeszcze jest "coat", ale nie wiem czy to można wykorzystać w tym przypadku.
Piotr Paryzek Ph.D. Apr 1, 2020:
wydawałoby mi się, że envelope
qubalek (asker) Apr 1, 2020:
To jak Pan proponuje nazwać samą osłonkę (rzeczownik)? Proszę o podpowiedź.

Proposed translations

+4
1 min
Selected

non-enveloped virus

hth
Peer comment(s):

agree Marcin Pustkowski
14 mins
dziękuję; zdrowia!
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
dziękuję
agree tabor
4 hrs
dziękuję
agree Iwona Addis
1 day 19 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search