Otra opción.

Éstas incluyen tareas como la detección de objetos, la
clasificación de imágenes, la estimación del flujo de una escena, el cálculo de la disparidad de una secuencia
estéreo, el seguimiento de objetos, la estimación de la odometría a partir de imágenes, la segmentación de
elementos o regiones incluso a nivel de píxel. Para esta última finalidad, la aparición de grandes datasets
ha sido fundamental debido al enorme esfuerzo que supondría tener que anotar un gran volumen imágenes
a nivel de píxel. (Segmentación Semántica para Imágenes Fisheye basada en CNN - UAH
por Á Saez Contreras · 2018)

El etiquetado con el pixel adecuado/acertado permite que las áreas defectuosas en las imágenes...

A mi entender, se trata de un procedimiento para tomar muestras de pixeles en una secuencia determinada para un análisis de imágenes. Así que por lo que he investigado sugeriría dejarlo en inglés, para no generar confusión, ya que hay varios términos relacionados con el uso de los pixeles.