Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Initiating Office
Spanish translation:
oficina/entidad solicitante
Added to glossary by
José Nolasco
Mar 30, 2020 05:04
4 yrs ago
17 viewers *
English term
Initiating Office
English to Spanish
Social Sciences
International Org/Dev/Coop
El documento trata de la gestión de activos de un organismo internacional,
El párrafo donde aparece el término es: A submission about the disposal of assets shall be reviewed by a single AMB (Asset Management Board). Therefore, an initiating office shall submit the case directly to the AMB that has the appropriate authority to consider the
case, as set out in xxx
case, as set out in xxx
Proposed translations
(Spanish)
5 | oficina/entidad solicitante | Pierre Souchar |
Proposed translations
32 mins
Selected
oficina/entidad solicitante
La oficina o entidad que solicita un servicio, ayuda o fondos.
Example sentence:
Hemos observado que el informe de vigilancia de la cooperación financiera directa contiene información sobre los informes atrasados de las oficinas solicitantes de los fondos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...