Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
banking or deposit way of teaching
Greek translation:
πλαίσιο διδασκαλίας ως διαδικασία «κατάθεσης»
Added to glossary by
Nick Lingris
Mar 18, 2020 15:52
4 yrs ago
10 viewers *
English term
Greece
Skill to do comes of doing
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 1 more.
banking or deposit way of teaching
English to Greek
Social Sciences
Education / Pedagogy
Pedagogy of the Oppressed
The explained banking or deposit way of teaching is a teaching to mystify social reality, aimed at domestication or taming of the individual and group.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | πλαίσιο διδασκαλίας ως διαδικασία «κατάθεσης» |
Nick Lingris
|
Change log
Mar 23, 2020 21:43: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
+1
47 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Specializes in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
312
Selected
πλαίσιο διδασκαλίας ως διαδικασία «κατάθεσης»
Η μετασχηματιστική παιδαγωγική
Paulo Freire (1970)
Το 1970 δημοσίευσε την Παιδαγωγική των Καταπιεσμένων.
Το παραδοσιακό πλαίσιο διδασκαλίας είναι μια διαδικασία «κατάθεσης» (banking) γνώσης, στην οποία οι μαθητές λειτουργούν ως απλοί αποδέκτες και ο δάσκαλος
ως «καταθέτης». Αυτό διαιωνίζει την καταπίεση των αδυνάτων και τη στασιμότητα στην κοινωνία.
Paulo Freire (1970)
Το 1970 δημοσίευσε την Παιδαγωγική των Καταπιεσμένων.
Το παραδοσιακό πλαίσιο διδασκαλίας είναι μια διαδικασία «κατάθεσης» (banking) γνώσης, στην οποία οι μαθητές λειτουργούν ως απλοί αποδέκτες και ο δάσκαλος
ως «καταθέτης». Αυτό διαιωνίζει την καταπίεση των αδυνάτων και τη στασιμότητα στην κοινωνία.
Note from asker:
| Ευχαριστώ, Νίκο! Πράγματι, από εκεί είναι η έννοια! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, Νίκο!"
Something went wrong...