English term
Argentina
civil enforcement injunctions
Thank you in advance for your help!
| 3 | órdenes de ejecución civil |
Cristóbal López Mazo
|
| 4 | mandamientos de ejecución civil |
Liana Kamenova
|
| 3 | mandatos de ejecución |
Emiliano Pantoja
|
| 3 | los juicios ejecutivos civiles |
Adrian MM.
|
Proposed translations
Spain
Sworn translator-interpreter (ENES)
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 4 more.
órdenes de ejecución civil
Es una traducción algo literal, pero por lo que he visto tendrían el mismo significado.
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
mandatos de ejecución
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
los juicios ejecutivos civiles
EL JUICIO EJECUTIVO CIVIL. 2.1 NATURALEZA JURÍDICA. Es el proceso especial que inicia con el embargo de bienes propiedad del demandado-
http://eng.proz.com/personal-glossaries/entry/5031854-injunctions-mandamientos-judiciales
Bulgaria
Marketing, Government, Health
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, Bulgarian to Spanish
Something went wrong...