Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
eq. to (medicine) 200 mg
Portuguese translation:
equivalente / equivale
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-02-19 00:00:50 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 15, 2020 12:39
4 yrs ago
16 viewers *
English term
Brazil
IT/Gaming and Technical
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
eq. to (medicine) 200 mg
English to Portuguese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Abbreviations
A dúvida está no "eq.", acredito que esteja se referindo a "equivalente", gostaria de uma segunda opinião para confirmar.
Trata-se de uma quantidade de determinado remédio de uma tabela.
Trata-se de uma quantidade de determinado remédio de uma tabela.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | equivalente / equivale |
MARCOS BAZILIO
|
Proposed translations
+1
1 hr
MARCOS BAZILIO
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
22
Selected
equivalente / equivale
Isto mesmo, equivalente ou equivale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Marcos!"
Something went wrong...