English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
to have failed at beauty
Feb 5, 2020 23:08: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
در جذابیت و زیبایی ناکام مانده اند/ ناکام بوده اند
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
در زیبایی شکست خورده باشند
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
زیبایی خود را باخته اند
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-02-05 23:18:56 GMT)
--------------------------------------------------
با این وجود، زنان را پیر میانگارند و در نتیجه میگویند که زیبایشان را در سنی بسیار پایین تر از مردان باخته اند
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
از زیبایی خود ناامید شده اند
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Something went wrong...