Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kappsäge
Croatian translation:
preklopna pila
Added to glossary by
Andreja Ciković
Jan 21, 2020 22:41
4 yrs ago
8 viewers *
German term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
Kappsäge
German to Croatian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
vrsta pile
Eine Kappsäge ist in der Holzverarbeitung eine Maschine zum Kappen (Abkürzen) von Holz in vertikaler Richtung zum Werkstück. Erfolgt die Bewegung der Säge zusätzlich in horizontaler Richtung, wird sie Kapp-Zug-Säge genannt.
Chop saw na engleskom, slična je mitre saw.
Chop saw na engleskom, slična je mitre saw.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +1 | preklopna pila |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
+1
1 day 8 hrs
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
preklopna pila
Mislim da je preklopna pila, a Zug-Kappsäge: potezno-preklona pila
https://www.ealati.hr/kategorija-proizvoda/strojevi-i-uredaj...
https://hudek-zagreb.hr/proizvod/potezno-preklopna-pila-dhs7...
https://www.ealati.hr/kategorija-proizvoda/strojevi-i-uredaj...
https://hudek-zagreb.hr/proizvod/potezno-preklopna-pila-dhs7...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...