Non-PRO French to Italian Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama

Buongiorno a tutti,

sto faticando a capire il senso di una frase in un cartone animato con degli animali. Un leone è bendato e sta cercando di acchiappare due rinoceronti, ovviamente non potendoli vedere. Questo è ciò che dice:

"Cherchez pas les gars, vous m'échapperez pas! Je vous entends grâce à mon ouïe incroyable de lion. Je me demande même si je vous sens pas là, je crois qu'il y en a un qui s'est pas lavé!"

E questo il mio tentativo:

"Non ci provate, ragazzi, non mi sfuggirete! Vi sento grazie al mio incredibile udito di leone. Mi chiedo anche se è il vostro odore quello che sento, credo che ci sia qualcuno che non si è lavato!"

La parte che capisco poco è "je vous sens pas là". Voi come tradurreste quella frase?

Grazie mille!