English to German Other Environment & Ecology

Aus dem WWF-/AXA-Bericht «Into the Wild». Hier steht Folgendes:

Internal monitoring and first ideas for future reporting (Untertitel)

There is a lack of *consensual metric* for financial institutions to assess comprehensively natural related issues or related mitigation strategies.

Würdet ihr hier «consensual metric» auch mit «übereinstimmende Kennzahlen» übersetzen oder versteht ihr das anders?
In der französischen Version wird hier übrigens der Begriff «indicateurs consensuels» verwendet, an anderen Stellen jedoch «métriques».

Vielen Dank für eure Kommentare!