Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shopping
Polish translation:
\"polowanie\"/\"łowienie\"
Added to glossary by
dariaemma
Dec 31, 2019 10:05
4 yrs ago
1 viewer *
English term
shopping
English to Polish
Law/Patents
Investment / Securities
structured private financial opportunity
Finally, submission of the application documents to more than one management group at a time is termed "shopping".
If an investor "shops" he can expect that this fact shall be quickly disseminated and known among the program management groups who maintain close communication – and will then be accepted by none and rejected by all.
If an investor "shops" he can expect that this fact shall be quickly disseminated and known among the program management groups who maintain close communication – and will then be accepted by none and rejected by all.
Proposed translations
(Polish)
2 | "polowanie"/"łowienie" | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
1 hr
Selected
"polowanie"/"łowienie"
This has the sense of fishing or hunting for something, here a sponsor.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...